U monumentalnim knjigama greške se ponekad potkradu. Čak i u Svetom pismu. Ipak, kada u Bibliji piše ČINI PRELJUBU i to baš u 10 zapovesti to je velika stvar.

Ovaj primerak grešne biblije je izdat 1631. godine a letktor je verovatno dobio otkaz. Ili nešto gore.

Objavljeno je 1.000 primeraka ovog izdanja koje je dobilo nadimak “Biblija grešnika”, ali je kralj Čarls naredio da se svi spale. Ipak, nekolicina je preostala, a jedan primerak će u novembru biti ponuđen na aukciji.

Inače, štampari Robert Barker i Martin Lukas koji stoje iza ovog izdanja kažnjeni su novčanom kaznom koja je ekvivalent današnjih 60.000 dolara i oduzeta im je dozvola za štampanje. Zapravo, u aukcijskoj kući Bonams misle da sporni prevod nije posledica greške, nego sabotaže konkurencije.

Biblija grešnika će se naći na aukciji ove jeseni.

Napiši komentar

Unesite svoj komentar!
Ovde unesite svoje ime